Mac4Ever Refurb Store Guide d'achat Apple - Des conseils sur toute la gamme Apple Débuter sur Mac
Mac4Ever.com - Toute l\'actualité Apple, iPhone, iPad, iPod et Mac - Mise à jour quotidienne
Actu Dossiers Forum Photos/Podcasts Petites Annonces
Icône recherche
Annuler la recherche
4336 connectés

Siri & iOS : ajouter un nom phonétique à un contact

Forum dédié à l'actualité du monde Apple : iPhone, iPad, iPod et Mac. Vous pouvez réagir aux news ici !

Modérateur: Bicus

Message par arnaud le 20/10/11, 7:57

Shawn Blanc attire notre attention sur un champ de l'application contacts d'iOS, le champ phonétique, qui permet, logiquement, de spécifier la prononciation d'un nom et prénom.

Déjà présent dans les versions antérieures d'iOS, ce champ prend tout son sens avec Siri. Grâce à lui, vous pourrez aider Siri à comprendre et prononcer correctement quelques noms ou prénoms complexes.

Pour spécifier celui-ci, rendez-vous sur une fiche contact, modifiez là et déplacez-vous en bas de liste. Là, vous trouverez l'option « Ajouter un champ », dont ce fameux champ phonétique.

Siri & iOS : ajouter un nom phonétique à un contact


Source (via)
@arnaudmac4ever
Sac à papier !
Avatar de l’utilisateur
arnaud
Mac4Ever's Flood
 
Message(s) : 24227
Inscription : 17/09/07, 9:20

Envoyé depuis Mac4Ever HD pour iPad

Message par UnMacHeureux le 20/10/11, 8:03

Je trouve que vous très complaisant avec la Pomme! Vous traitez des nouveaux gadgets mais vous oublier parfois l'essentiel. Siri est sans doute un beau jouet, mais la Pomme n'arrive même pas à nous donner un clavier français qui fonctionne adéquatement. Et personne ne s'en plaint. Je m'ennuie de la version 3.2 qui équipait nos IPad.
UnMacHeureux
Jeune Tourteau de Mac4Ever
 
Message(s) : 17
Inscription : 16/03/11, 16:51

Envoyé depuis Mac4Ever Mobile

Message par Azzedine le 20/10/11, 8:04

Oui mais on utilise que des caractères ordinaires et non des phonétiques donc on ne peux pas insister sur certains noms étrangers…
Azzedine
Mac4Everien confirmé
 
Message(s) : 136
Inscription : 20/04/11, 15:19

Envoyé depuis Mac4Ever Mobile

Message par Curly Bear le 20/10/11, 8:05

Je ne connaissais pas (pratique aussi pour voice control)
On utilise la nomenclature phonétique classique ?
Curly Bear
VIP
VIP
 
Message(s) : 557
Inscription : 20/11/09, 11:17

Envoyé depuis Mac4Ever Mobile

Message par charlie105pb le 20/10/11, 8:05

Pour info, ça marchait aussi avec le champs "surnom" avec le contrôle vocal
charlie105pb
Mac4Everien confirmé
 
Message(s) : 440
Inscription : 15/06/08, 22:44

Envoyé depuis Mac4Ever HD pour iPad

Message par Frinnock le 20/10/11, 8:10

À noter que parmi ces champs supplémentaires, nous trouvons aussi un champ Twitter....

Pratiquer pour "Envoyer un tweet à pierre..." via siri...
Frinnock
Jeune Tourteau de Mac4Ever
 
Message(s) : 90
Inscription : 20/01/11, 12:20

Message par gasova le 20/10/11, 9:00

ça marche comment ces champs phonétiques? il faut y écrire quoi exactement ? car il n'y a pas de symboles phonétiques sur le clavier de l'iOS ou alors je suis à côtés de la plaque :?
Gökçe ASOVA - Retrouvez moi sur: | Twitter | Facebook | Linkedin
Avatar de l’utilisateur
gasova
Docteur ès Mac4Ever
 
Message(s) : 737
Inscription : 07/12/05, 16:12
Localisation : Istanbul, Turquie

Envoyé depuis Mac4Ever Mobile

Message par snoozriton le 20/10/11, 9:06

@UnMacHeureux
C'est quoi le problème avec le clavier français ? Je n'ai aucun souci avec...
Macbook Pro 13" 2,66 Ghz (OS X 10.8)
iPhone 6 64 Go (iOS 8.2)
nouvel iPad Wifi 64 Go (iOS 8.2)
Apple TV 3

Image
snoozriton
Docteur ès Mac4Ever
 
Message(s) : 600
Inscription : 22/01/08, 19:55
Localisation : Fegersheim (Alsace / Bas-Rhin)

Message par webast le 20/10/11, 9:28

En effet, le champ nom de famille phonétique aide Siri à bien prononcer votre nom.

Par contre, c'est ce champ qui devient prioritaire et qui est utilisé dans le tri des contact. Dans mon cas mon nom commence par WA qui se prononce VA. J'ai donc renseigné le nom phonétique mais fiche n'apparait plus dans les W mais dans les V. Ce qui n'est pas du tout cohérent.

De plus, le nom phonétique s'affiche sous le surnom. Cette information devrait être masquée.

Si vous avez une solution à ces problèmes je suis preneur :)
webast
VIP
VIP
 
Message(s) : 23
Inscription : 07/02/11, 10:34

Message par joshua le 20/10/11, 9:58

Que vont faire les moutons assistés le jour ou les serveurs de siri seront indisponibles :?: :twisted:
Avatar de l’utilisateur
joshua
Mac4Ever's Killer
 
Message(s) : 1085
Inscription : 24/06/08, 0:20

Message par Emerick le 20/10/11, 10:27

@ Joshua : Comme les utilisateurs de BBM, ils feront autre chose :lol:
Powerbook 15" SuperDrive DL (RIP...)
MBP 15" Core i5
iPhone 4 16GB (BT Ideo)
Avatar de l’utilisateur
Emerick
Mac4Ever's Killer
 
Message(s) : 1934
Inscription : 16/09/03, 12:48
Localisation : Bordeaux

Message par Coucou le 20/10/11, 12:18

Pareil, pas de soucis avec le clavier français.
Tapé depuis mon clavier.
Avatar de l’utilisateur
Coucou
VIP
VIP
 
Message(s) : 2582
Inscription : 12/02/03, 1:00
Localisation : Milan

Message par Norman le 20/10/11, 14:00

#unmacheureux
visiblement, votre clavier est incomplet... incapable d'écrire en Français courant et... correct ;-)
Norman
Mac4Everien confirmé
 
Message(s) : 426
Inscription : 01/10/09, 21:17

Envoyé depuis Mac4Ever HD pour iPad

Message par UnMacHeureux le 20/10/11, 17:07

@snoozriton
@norman

J'ai abondamment utilisé mon iPad lors de son lancement, version 3.2. À l'époque, le simple fait de maintenir une voyelle une fraction de seconde nous donnait la voyelle accentuée la plus répandue. De cette manière il n'était pas nécessaire de regarder le clavier pour faire des é, ù, à ou ô. Je pense que toute la communauté française devrait s'unir pour réclamer de la Pomme qu'elle nous redonne cette caractéristique du clavier français.
UnMacHeureux
Jeune Tourteau de Mac4Ever
 
Message(s) : 17
Inscription : 16/03/11, 16:51

Envoyé depuis Mac4Ever Mobile

Message par bibac le 20/10/11, 18:44

@UnMacHeureux
pour écrire une lettre accentué sur iPad.. il faut glisser son doigt vers le haut en maintenant la pression.j'attend ça sur iPhone...
bibac
Jeune Tourteau de Mac4Ever
 
Message(s) : 58
Inscription : 09/02/11, 23:44

Suivant

Retour vers Actualité du monde Apple

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)

cron

Conseils d'achat

  • Macintosh

  • iPhone, iPad & iPod

iMac 27" 5k Indicateur rouge Informations 03/2019 2099 € L'iMac 27" (Retina) a été mis à jour le 18 mars 2019 avec des modèles Coffee Lake ( 6 à 8 coeurs) et des GPU Radeon Vega. Vous pouvez acheter sans crainte, les iMac ne sont mis à jour qu'une fois tous les 12/18 mois en moyenne. Une mise à jour n'est pas à écarter début 2020 !
iMac 21,5" 4k Indicateur orange Informations 03/2019 1499 € L'iMac 21,5" (Retina) a été mis à jour le 18 mars 2019 avec des modèles Coffee Lake ( 6 à 8 coeurs) et des GPU Radeon Vega. Les iMac ne sont mis à jour qu'une fois tous les 12/18 mois en moyenne. Une mise à jour est donc probable autour du printemps 2020 ! En attendant, privilégiez plutôt le Refurb !
Apple TV 4k Indicateur rouge Informations 09/2017 199 € L'Apple TV 4k est une petite évolution de l'Apple TV pour les téléviseurs 4k. Il gère le HDR, le HDMI 2a et tous les codecs récents. Si vous avez une télévision OLED 4k, il s'agit du modèle idéal. Son prix est raisonnable par rapport à la version HD, qui reste au catalogue. Attention, une rumeur évoque un modèle plus puissant pour la fin 2019.
iMac Indicateur rouge Informations 06/2017 1299 € L'iMac 21,5" (non Retina) a été mis à jour le 5 juin 2017 avec Thunderbolt 3 et puces Kaby-Lake. On attendait des modèles Coffee Lake (à 6 coeurs) d'ici le courant du printemps/été 2019 mais Apple n'a pas renouvelé cette version.. qui ne vaut plus vraiment le coup en 2019.
iMac Pro Indicateur rouge Informations 12/2017 5499 € L'iMac Pro est actuellement le Mac le plus puissant du marché, même s'il a déjà 2 bonnes années d'existence. Apple a rajouté une petite option GPU Vega 64X et 256Go de RAM courant mars 2019, mais rien de bien folichon. N'hésitez pas à consulter nos tests et nos vidéos avant de vous décider ! A noter qu'Apple va sortir un Mac Pro fin 2019, donc si vous n'êtes pas trop pressé, il sera + modulaire...
Mac Mini Indicateur orange Informations 10/2018 899 € Le Mac mini a été mis à jour fin 2018 avec un tout nouveau CPU à 4 coeurs. Une mise à jour est souhaitable en ce démi/mi 2020, que ce soit au niveau du CPU ou des SSD, un peu justes pour le prix. Attention toutefois, Apple laisse souvent "mourrir" les Mac mini pendant plusieurs années
Mac Pro Indicateur vert Informations 12/2019 6499 € Le nouveau Mac Pro est enfin là ! Certes, sont prix est élevé, mais la cible est très claire : les ultra-pro. Vous pouvez acheter sans crainte, (presque) tout est modifiable dans le temps et les modules MPX sont proposés à part par Apple.
MacBook Pro 13" Indicateur vert Informations 05/2020 1499 € Le MacBook Pro 13" a été mis à jour le 04 mai 2020 avec les nouveaux claviers Magic Keyboard (enfin fiables) et des puces de 10e génération sur le haut de gamme. Vous pouvez acheter sans risque (regardez nos tests !), un modèle 14" est envisagé pour fin 2020 ou début 2021.
MacBook Pro 16" Indicateur orange Informations 11/2019 2699 € Le MacBook Pro 15" est remplacé par un modèle 16" le 13 novembre 2019 avec de nombreuses nouveautés : grosse batterie de 100Wh, clavier totalement revu, touche ESC physique, nouveau GPU AMD (5500M) et du stockage plus généreux. Attention, mise à jour probable dès le printemps 2020. (Les nouvelles puces Intel sont déjà disponibles)
MacBook Air Indicateur vert Informations 03/2020 1199 € Le MacBook Air a été mis à jour en mars 2020 : processeur à 4 coeurs, nouveau clavier (qui ne se bloque plus) et stockage doublé pour le même prix ! Cette nouvelle version est bien plus intéressante, n'hésitez pas à voir nos tests !
Apple TV 2015 Indicateur rouge Informations 10/2015 159 € L'Apple TV 2015 est sortie fin 2015 et Apple le garde au catalogue malgré l'arrivée de la version 4k. Avec en prime, une petite baisse de prix ! Si vous n'avez pas de TV 4k, cela reste une bonne affaire.
À découvrir sur Mac4Ever
b 1  b 2 
app
A propos | Mentions légales | Contacts | Emploi | RSS | Apps